Auch Sprache macht Kleider macht Leute
Ich habe mal wieder eine kleine Geschichte gefunden, die zum Schmunzeln und Nachdenken anregt. Drauf gestoßen bin ich im Zusammenhang meiner Lektüre zu dem sehr aufschlussreichen Buch Als die Wörter tanzen lernten von Wolfgang Steinig. Er weist in seinem Buch darauf hin, dass Personen, die in der Lage sind, laut und tief sprechen zu können, sich leichter höher in der sozialen Leiter einer Gruppe stellen können. Die Geschichte von Peter Hacks greift diese Tatsache sehr schön auf, erinnert ein wenig an Kleider machen Leute und heißt Der Bär auf dem Försterball:
Der Bär schwankte durch den Wald, es war übrigens Winter; er ging zum Maskenfest. Er war von der besten Laune. Er hatte schon ein paar Kübel Bärenschnaps getrunken; den mischt man aus Honig, Wodka und vielen schwierigen Gewürzen. Des Bären Maske war sehr komisch. Er trug einen grünen Rock, fabelhafte Stiefel und eine Flinte auf der Schulter; ihr merkt schon, er ging als Förster. (more…)

